Το Παρόν . . . &   το  Μέλλον !